الفحص الطبي الأولي في الصينية

• 任前体检

• "الفحص الطبي" في الصينية    体格检查; 体检
• "الفحص الطبي" في الصينية    体格检查  体检
• "غرفة الفحص الطبي" في الصينية    检疫室
• "فحص اللياقة الطبية" في الصينية    任前体检
• "اتفاقية بشأن الفحص الطبي لصيادي الأسماك" في الصينية    渔民体格检查公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن الصناعية" في الصينية    未成年人在工业部门就业体格检查公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن غير الصناعية" في الصينية    未成年人非工业部门就业体格检查公约
• "اتفاقية بشأن الفحص الطبي للبحارة" في الصينية    海员体格检查公约
• "اتفاقية بشأن الفحص الطبي للأحداث لضمان لياقتهم للاستخدام في المناجم تحت سطح الأرض" في الصينية    未成年人从事矿山井下作业体格检查公约
• "حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض مكافحة الكوارث الطبيعية" في الصينية    联合国/欧空局利用空间技术对抗自然灾害区域讲习班
• "اتفاقية الفحص الطبي الإجباري للأطفال والأحداث المستخدمين على ظهر السفن" في الصينية    在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约
• "قابلية الفحص" في الصينية    软体可测试性
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتطبيقات تكنولوجيات الفضاء لمكافحة الكوارث الطبيعية" في الصينية    联合国空间技术用于对抗自然灾害讲习班
• "كمية الأوزون الطبيعي؛ الأوزون الطبيعي" في الصينية    本底臭氧
• "حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بشأن تطبيقات تقنيات الفضاء في مكافحة الكوارث الطبيعية" في الصينية    联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班
• "فاصل الفحص" في الصينية    扫描间隔
• "الأوزون الطبيعي" في الصينية    天然臭氧
• "علم الأوبئة الطبيعية" في الصينية    景观流行病学
• "ميثان الطبقة الفحمية" في الصينية    煤层甲烷
• "الأصول الرياضية للفلسفة الطبيعية" في الصينية    自然哲学的数学原理
• "الفريق الاستشاري الطبي الدولي" في الصينية    国际医务咨询小组
• "بي إم دبليو الفئة الأولى" في الصينية    bmw1系列
• "نهج رصد النمو - الإماهة الفموية - الرضاعة الطبيعية - التحصين / المباعدة بين الولادات في الأسرة - الأغذية التكميلية - محو أمية الإناث" في الصينية    发育监测、口服体液补充、母乳喂养、免疫接种、生育间隔、粮食补充、妇女教育
• "الهيئة الطبية الدولية" في الصينية    国际医疗团
• "الرابطة الدولية للأوقيانوغرافيا الطبيعية" في الصينية    国际物理海洋学协会

• 220- في سجن كوتونو، يُسَجَل الفحص الطبي الأولي في دفتر بطريقة مقبولة.
  在科托努监狱，初始体检以可接受的方式记录在一个本子上。
• ويشدد المقرر الخاص على أن الوصف والتوثيق مهمين، وليس فقط الفحص الطبي الأولي في حد ذاته.
  特别报告员强调指出，不仅初步的医疗检查本身是重要的，描述和记录也非常重要。
• ووفقا لقواعد السجن، يوضع المعتقلون لدى وصولهم إلى السجن قيد الحجر الصحي إلى أن يتم الحصول على نتائج الفحص الطبي الأولي الذي يجري لهم.
  根据监狱规则，刚押抵的囚犯须关押在隔离禁闭囚室里直至初步体检结果出来之后。
• ويشير صاحب البلاغ إلى أنه طلب في الواقع الاستعانة بمحام في جميع مراحل الإجراءات وفور توقيفه ولم يكن مصحوباً بمحام لدى إجراء الفحص الطبي الأولي المتعلق بقدرته على ممارسة الجنس.
  提交人称，实际上，他从一被捕开始就一直要求请律师。 最初对他的性能力进行医疗检查时没有律师在场。